:47:00
A rapit un copil. In timp ce astepta
in masina rascumpararea...
:47:04
...copilul s-a incurcat in patura si s-a sufocat.
:47:11
Prima crima din Long Beach,
si a fost tatal meu.
:47:17
Doar un bebelus, trebuie sa fi fost iadul.
:47:20
Ar fi trebuit sa fii distrus, dar
...
:47:26
Ceea ce m-a tinut in viata a fost
bunatatea politistului care l-a arestat
pe tatal meu si care m-a adoptat .
:47:31
Capitanul McAuley,a fost un tip bun.
:47:38
Dar...
:47:40
-...este fosta sotie?
-Da, e Maggie.
:47:45
Cine-i asta?
:47:48
E fiul meu, Joey.
:47:53
Ai un fiu?
:47:55
Am mintit cind am zis ca nu am nici un copil.
Imi pare rau.
:48:00
-De ce m-ai mintit?
Nu stiu.
:48:04
Nu l-am vazut de mult timp.
Divortul a fost un dezastru.
:48:08
Maggiese vedea ca tipul ala si
....
:48:14
Nu stiu, am crezut....
:48:18
Am pirdut controlul.
-Ai pierdut controlul? ls that cop talk?
:48:23
Ne-am luotat, ne-am certat, ma tipat.
Dar niciodata fizic.
:48:27
Si intr-o zi, am facut-o.
:48:31
Am pierdut controlul.
:48:35
Bine-nteles ca am regretat.
Dar noi niciodata nu am terminat.
:48:43
Si peste toate astea,aflu ca fiul
meu a ucis un tip noaptea trecuta.
:48:48
Ce?.
Am vrut sa-ti spun totul
472
:48:54
Da, ok. Ok.