:57:01
Thattaboy.
:57:07
Cine-i acolo?
:57:10
Nepotul meu, Angelo.
Copilul lui Joey.
:57:13
Mama lui l-a adus aici.
N-am stiut de existenta lui.
:57:21
Asculta, Vincent.
:57:23
Ti-am adus cheile inapoi.Cred ca trebuie
s-o lasam mai moale o vreme.
:57:29
De ce nu vii la mine sa stam de vorba?
:57:32
Sa stam de vorba. Vino.
Putem discuta, nu?
:57:45
N-am mai cumparat tigari.
-Ce s-a intimplat?
:57:49
Uite, m-am gindit.
M-am gindit la consecinte.
:57:54
Imi pare rau ca ti-am luat banii.
Lasa banii. Lasa-ma sa vin cu tine.
:57:59
Vreau sa plec pentru o vreme, ok?
:58:02
Nu face asta, ai sa regreti.
Copilul are nevoie de mama lui.
:58:06
-Nu fa asta.
Ii va fi mai bine fara mine.
:58:09
Nu e adevarat. Te rog.
Vin cu tine. Unde esti?
:58:14
Ai facut-o.
:58:15
Poate te plac.
Nu pot face asta.Nu ma descurc.
:58:19
Stai aici. Iti voi lua un apartament.
Vino.
:58:22
Il vei plati.
E o mare greseala. Intoarce-te-
:58:26
Ma asculti?
Te rog intoarce-te.
:58:29
Joey alovit cu putere si a stricat
vechii calusei.
:58:33
Se urca in mansarda.
:58:35
L-ai lovit?
Bine-nteles ca nu.Te rog intoarce-te.
:58:39
-Te rog , nu-l poti parasi.
-Scuze. Am incercat.
:58:43
Imi pare rau.
-Ce pot sa fac pentru tine-?
:58:53
-Nu se mai intoarce?
-Nu.
:58:56
Mi-a spus unde a fost Joey.