City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Bine, vorbeste.
1:36:02
Sa vorbesc?
1:36:03
Cine esti acum, fucking Oprah?
1:36:07
Ai un baiat si o femeie care te iubesc.
Nu-i parasi.

1:36:12
-Tu ai facut-o. -Da.
1:36:15
Am facut-o.
1:36:17
Si imi pare rau.
Voi regreta tot timpul.

1:36:20
Vom plati intr-un fel sau altul.
1:36:26
Ce se intimpla?
1:36:28
SE cheama 'sinucidere de politist.'
1:36:31
Rapid si usor.
Fara pastile. Nimeni in jur.

1:36:35
M-am gindit sa incerc.
1:36:41
Cum am ajuns aici?
Imi amintesc ziua cind te-ai nascut.

1:36:46
Eu imi amintesc ziua cind m-ai parasit.
Chiar asa.

1:36:52
-Nu vreau sa te omor, fiule..
-Bine....

1:36:56
Your friends out there will.
1:36:59
Stii doar.
1:37:06
-E aici!
-Si tu!

1:37:29
Atentie! Nu trageti
1:37:31
Asigurati cladirea.
1:37:34
Da-mi arma.
1:37:36
-Nu vreau sa trag in tine.
-Ba da. Crezi ca asta merit.

1:37:40
-Inapoi!
-Dar tu nu. Nu esti tu cu adevarat.

1:37:44
-Nu stii nimic despre mine.
-Ba da . Esti fiul meu.

1:37:48
Tu nu esti un copil rau.
Esti un copil speriat pe care l-a parasit tatal lui.

1:37:52
N-ai avut de ales si te doare. Stiu.
Dar esti fiul meu. Intotdeauna vei fi.

1:37:58
Atunci de ce m-ai parasit?

prev.
next.