City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
-Kto si?
-Som Gina?

:41:08
Dobre, poï dnu Gina.
:41:18
Posaï sa.
Chceš nieèo pi?

:41:21
Nie.
:41:23
Takže, kde je Joey?
:41:25
-Neviem.
-Nevieš?

:41:27
Kedy si ho videla naposledy?
:41:30
Mám nieèo, èo patrí Joeymu.
:41:33
Myslela som, že vám to donesiem.
Toto si Joey nechal.

:41:38
-Nejaký album, viete?
-Ako si vedela, kam ís?

:41:42
Joey ma sem raz zobral.
Chcel vás vidie.

:41:46
-A kde som bol?
-Neviem.

:41:49
Z¾akol sa. Ani nezazvonil.
:41:52
Presne ako Joey.
Ani mne nedovolil.

:41:55
Ako sa s ním dá stretnú?
:41:57
Už som povedala.
Neviem, kde je.

:42:00
Ak sa ma to chcete pýta,
preèítajte mi moje práva.

:42:05
Bývaš v Long Beach?
:42:07
Áno.
:42:09
Aby som mohla prís, požièala som si auto.
Musím sa vráti, než pôjde do práce.

:42:13
Prešla si celým mestom,
len aby si mi to dala?

:42:16
Joe zmizol.
Tie veci preòho ve¾a znamenajú.

:42:20
Nevedela som, èo iné s tým spravi.
Jeho matka ma neznáša, takže...

:42:25
Èo oèakávaš, že spravím?
:42:29
Len, buïte jeho otcom, viete?
:42:37
Už musím ís.
Dostanem pokutu.

:42:46
Gina?
:42:49
Ïakujem.
:42:51
Jasné.

prev.
next.