City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:00
Mislil sem, da si v pokoju.
Imaš že leta.

:15:03
Kaj pa naj poènem?
Niè drugega ne znam.

:15:06
-Gnila služba je.
-Sebi ne verjame.

:15:10
Obstajajo boljše službe,
toda ne bi se je odrekel.

:15:14
Bedarija.
:15:16
-Top beseda na Manhattanu.
-Nikoli ni tako govoril.

:15:19
Tukaj je bil raj.
Hotel sem veè.

:15:23
Zakaj si odšel?
:15:25
Veè prestopkov ima,
vlomi, napadi.

:15:28
6 mesecev je služil v Rikers lslandu,
slabo vedenje.

:15:32
Vzdevek Picasso.
:15:34
Sam, hvala.
Me je veselilo.

:15:37
Lepo je bilo tukaj.
:15:39
-Me veseli.
-Hvala.

:15:41
-Morava se sreèati.
-Oglasi se kadarkoli.

:15:46
Ni bilo tako slabo.
:15:48
-V redu je.
-Katt je dober deèko.

:15:52
Ne drezaj v policajsko družino,
ne pozabijo.

:15:56
Pridi v nedeljo.
Marge misli, da je veè ne maraš.

:16:01
-Rad imam Marge.
-Zaradi otrok? Barabuni.

:16:04
Otroci so v redu.
Lepo se obnašajo. Drugaèe od tebe.

:16:10
V vaši hiši se èuti ljubezen.
:16:13
Tam se ne poèutim udobno.
:16:16
-Hvala za povabilo.
-Kakor hoèeš.

:16:19
Pogrešal boš, ko bo konec.

predogled.
naslednjo.