City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:02
Tortica?
:44:08
-Si to ti?
-To sem jaz.

:44:12
Mama, ata?
:44:14
-Connie. On je Angelo.
-Lepotec.

:44:23
Usmrtili so ga
v Sing Singu leta '59...

:44:27
...zaradi umora.
:44:30
8 let sem imel.
:44:39
Kaj se je zgodilo?
:44:42
Selil je bogate ljudi
v vile v Locus Valleyu.

:44:47
Imel je dolgove.
Nujno je rabil denar.

:44:53
Brilijantna, idiotska, bedasta ideja:
:44:58
Ugrabiti otroka bogatašev.
:45:03
Plaèali bodo, brez težav.
:45:05
Ugrabi otroka. Ko èaka na odškodnino,...
:45:09
...se otrok zavije v odejici
in se zaduši.

:45:15
Prvi umor v Long Beachu
in bil je moj stari.

:45:21
Majhen si še bil,
grozno je moralo biti.

:45:24
Vse se prebrode, èe se hoèe,....
:45:29
rešil me je policaj, ki je aretiral oèeta.
:45:34
Kapetan McAuley, dober mož.
:45:41
Toda to...
:45:43
-...je nekdanja?
-Ja, to je Maggie.

:45:47
Kdo je to?
:45:51
Moj sin, Joey.
:45:55
Sina imaš?
:45:57
Oprosti za laž, da nimam otrok.

predogled.
naslednjo.