1:23:03
-Ste se rodili v Long Beachu?
-Povsod smo bili. Vojaka druina.
1:23:08
-Oddaljena bivalièa?
-Veliko smo potovali.
1:23:11
-Zdaj imava otroka. Komaj grem iz hie.
-Otroci vse spremenijo.
1:23:16
A ni to res?
1:23:19
Posluajte, res mi je al vaega sina.
1:23:26
Cenim to. Hvala za vse.
1:24:08
Preveè je zame.
1:24:10
-Pretvarjamo se, da imamo izbiro.
-Nimava sina, jaz ga imam.
1:24:14
Tega noèem veè èutiti.
1:24:17
-Misli, da te imam rad?
-Moral bi se bolj potruditi.
1:24:21
Rekel si, da nisi imel izbire.
1:24:23
-Kaj si, policaj ali oèe?
-To je moj sin.
1:24:26
Prosim, pomagaj mu. Le tebe ima.
Tvoj sin je!
1:24:29
-Od tega ne more zbeati.
-Kot njegov oèe.
1:24:44
Oprostite. Ni veè odprto.
1:24:49
-Veste, kje je Pajek?
-Ni veè odprto.
1:24:56
Kje je Pajek?
1:24:57
Mirno, bratec.