:43:04
Otur.
Ýçecek birþey istermisin?
:43:07
Hayýr.
:43:09
Peki Joey nerde?
:43:11
-Bilmiyorum.
-Bilmiyormusun?
:43:14
Onu en son ne zaman gördün?
:43:17
Bende Joey'e ait birþey var.
:43:20
Bunu burda seninle býrakacaðýmý düþünüyordum.
Bu Joey'in sakladýðý þey.
:43:25
-Kolleksiyon defteri gibi birþey bilirsiniz
-Burayý nerden biliyordun?
:43:29
Joey beni bir kere getirmiþti.
Bir gün, seni görmeyi istediðini söylemiþti.
:43:33
-Ben nerdeydim?
-Bilmiyorum.
:43:36
Zile bile basmaya korkudan çekindi.
:43:39
Týpký Joey gibi.
O bana da izin vermezdi.
:43:42
Onunla nasýl irtibata geçiyorsun?
:43:45
Sana söyledim.
Onun nerde olduðunu bilmiyorum.
:43:48
Böyle sorular sormaya devam et,
bana haklarýmý okumak
zorunda kalýrsýn.
:43:53
Long Beach'de mi yaþýyorsun?
:43:55
Evet.
:43:57
Buraya gelmek için bir arkadaþýmýn
arabasýný ödünç aldým.
Onu geri vermeliyim.
:44:01
Sadece bunu bana vermek
için mi geldin?
:44:05
Joe gitti. Bu þey gerçekten de
onun için önemliydi.
:44:09
Bununla baþka ne yapacaðýný
bilmiyordum,ve annesi
beni sevmez, bu yüzden...
:44:14
Peki benden ne yapmamý
bekliyorsun?
:44:18
Onun babasý gibi ol,
biliyorsun.
:44:26
Gitmeliyim.
Bilet alacaðým.
:44:35
Gina?
:44:39
Teþekkür ederim.
:44:41
Tabi.