Clockstoppers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:00
Все още го имате, нали? Добре.
:12:02
Ще дойда довечера с първата вноска.
:12:05
Добре. Благодаря.
:12:07
- Какво правиш?
- Сега е като домашно приготвено.

:12:10
Исках да имаме хубава вечеря
за довечера, преди баща ти да
замине на конференцията си.

:12:14
- Довечера ще ходим да ми купи кола.
- След вечеря.

:12:17
Мамо, може ли малко пари?
:12:19
Ти свърши ли си задълженията?
:12:21
Скоро казвала ли съм ти колко
много те уважавам и ти се възхищавам?

:12:25
Купи си кола. Дай пари на Сатаната.
:12:28
Имаш късмет, че си единствено дете.
:12:31
Мама каза, че може да
отидем след вечеря,

:12:34
което е добре, защото работят
до 9:00, така че ще успеем.

:12:36
- Какво?
- Авто-къщата.

:12:38
Имат един Мустанг.
Ще му сложа В-8 двигател.

:12:41
В потребителското изследване
е определен за най-добрата покупка,

:12:44
голяма издръжливост,
гори малко

:12:46
и издържа на силен удар.
:12:49
Какво друго си извадил?
:12:52
Нищо, това е колата, която искам.
:12:54
Няма да докажеш твърденията си,
като отхвърляш другите данни.

:12:56
Това не е изследване, татко.
:12:58
Това е нещо вярно, трябва
да затвориш очи, да стиснеш
зъби и да се хванеш здраво.

:13:01
Не, трябва да се върнеш,
да прецениш възможностите
и да направиш прецизен избор.

:13:04
Искам да напишеш
домашното си върху това.

:13:07
Ако колата, която искаш е Мустанг,
ще я вземем, когато се върна.

:13:11
Тогава няма да я има.
Ела само да я видиш.

:13:14
Когато се върна. Сега трябва
да поработя над проекта на Доплер.

:13:17
- Не си се чувал с него от седмица.
- Да, но му обещах.

:13:20
Нали за това става въпрос?
А не да гледаме други коли.

:13:24
- За какво говориш?
- За нищо!

:13:27
Винаги имаш време за учениците си,
а никога нямаш време за децата си.

:13:30
Сега е загрижен за мен.
:13:32
Поканих те да дойдеш
на тази конференция.

:13:34
- Кой тогава каза, че е зает?
- Конгрес за Приложна Наука?

:13:37
- Това е смешно на цялото семейство.
- Престанете! Седнете!

:13:41
Яжте! Кели, затвори телефона.
:13:43
- Добре.
- Стига, момчета.

:13:45
Някои от историческите мирни
договори са били подписвани

:13:48
на зелен боб с говеждо.
:13:50
Не съм гладен.
:13:52
- Зак, обещавам ти, ще взема...
- Кажи го на Доплер.


Преглед.
следващата.