:17:13
Mr. Gates, Jeg laver ikke reglerene,
men jeg håndhæver dem.
:17:16
Så de lukker mig ned.
:17:18
Hey, du vidste det var
en aftale som ikke var godkendt.
:17:22
Administrationen fandt ud af det.
De vil have det forsvinder.
:17:25
Nå, du behøver at få dem til at forstå
det betydningsfulde ved det vi laver.
:17:29
Hør her, Gates, Jeg støttede dig i det her
så længe jeg kunne...
:17:33
men de har en point.
:17:35
Hvad nu hvis en af verdens Saddammer
fik fingerene i de her sager?
:17:38
Fakta er, han kan danse
lige igennem hele militæret...
:17:41
plante en A-bombe
i presidenten's badekar...
:17:44
og alle vores smartbomber og sattelitter
ville være nytteløse til at stoppe ham.
:17:47
Jeg er ingengang færdig
med at bygge den...
:17:49
og de vil have mig til at sælge den
på det sorte market?
:17:52
Mr. Gates...
:17:54
NSA sponser din forskning,
dit udstyr...
:17:57
hele skudduellen gik i stykker
og de er parat til at hentet alt på Mandag.
:18:00
Og hvis jeg ikke er parat?
:18:03
Vi tager det hvad enten
du er klar eller ej.
:18:20
Begrænset adgangs admodning.
:18:22
Vær sød at gå fremad
for nethinde scanning.
:18:27
Hav en god dag, Henry Gates.
:18:31
Er du okay?
:18:33
Ja. Hvorfor?
:18:55
- Hvordan har han det?
- Han virker okay.
:18:58
Men han skrev det her
for en halv time siden.