:07:01
Κανείς δεν τα καταφέρνει
χωρίς προσπάθεια.
:07:04
Δε θέλω να σας κάνω κατήχηση.
Θέλω οι φοιτητές μου να πετύχουν.
:07:09
Αυτό σημαίνει πως πρέπει
να μελετάτε, να επιμένετε και...
:07:17
Θα τελειώσουμε με τον Αϊνστάιν
μόλις επιστρέψω απ' το Συνέδριο.
:07:21
Εν τω μεταξύ,
έχετε δύο μέρες κενό...
:07:25
να ετοιμαστείτε για τις εξετάσεις.
:07:36
-Γεια σου, μπαμπά.
-Ζακ, πώς και με θυμήθηκες;
:07:41
-Σ' επισκέπτομαι πού και πού.
-Συνήθως όταν χρειάζεσαι κάτι.
:07:46
Μπορείς να μου υπογράψεις
για τ' αμάξι; Έχω την προκαταβολή.
:07:51
Θέλω κάτι απ' το Benson,
θα 'ναι ανοιχτό μέχρι τις 9:00...
:07:55
Τζερ! Τι έγινε με την αμοιβή μου
για την εργασία της NASA;
:07:59
-Πάνε τρεις μήνες που την τέλειωσα.
-Το εξετάζουμε.
:08:03
Μπορούμε να πάμε στις 7:00...
:08:05
Δρ Γκημπς, η ομάδα προγραμμάτων
είναι στο κεντρικό σύστημα. Πρώτη!
:08:08
-Εντάξει, Σαμ.
-Σε τι δουλεύεις τώρα;
:08:11
Ένας παλιός φοιτητής μού 'δειξε
την εργασία του στα Εργαστήρια QΤ.
:08:14
Θυμάσαι τον Έαρλ Ντόπλερ;
Απ' τους καλύτερους φοιτητές μου.
:08:17
-Εκείνο το φρικιό που ερχόταν σπίτι;
-Ίσως ήταν λίγο εκκεντρικός.
:08:24
Ας υποθέσουμε πως είναι δυνατόν
να επιταχύνουμε τη μοριακή δομή,
:08:32
-Τρομερό!
-Ονομάζεται Υπερχρόνος.
:08:34
Θα είναι δυνατή η εγχείρηση
μεταξύ των χτύπων της καρδιάς.
:08:38
Θα φέρει επανάσταση στην ιατρική,
την επιστήμη, τα ταξίδια.
:08:42
Μια που μιλάμε για ταξίδια...
Ένα αμάξι θα 'ταν ό,τι πρέπει.
:08:46
Βρήκες τις αναφορές;
:08:48
Θα το 'κανα όταν γύριζα σπίτι.
Την περασμένη βδομάδα μ' έστησες.
:08:52
-Με κάλεσαν σε συνέδριο φοιτητών.
-Ναι, κάτι τέτοιο δεν έγινε ποτέ.
:08:57
Βρες πρώτα
τις αναφορές ασφάλειας.