:13:03
Πρέπει να δεις τις επιλογές σου
και ν' αποφασίσεις προσεκτικά.
:13:06
Εξέτασέ το. Όταν γυρίσω,
αν το θέλεις ακόμη, τ' αγοράζουμε.
:13:12
Θα 'χει πουληθεί μέχρι τότε.
Πρέπει να τη δεις απόψε.
:13:15
Πρέπει να κοιτάξω
την εργασία του Ντόπλερ.
:13:18
-Είπες πως δεν είχες νέα του.
-Πρέπει όμως να την κοιτάξω.
:13:23
-Δε θες να δω άλλα αμάξια!
-Τι εννοείς;
:13:28
Για τους φοιτητές σου έχεις χρόνο,
όχι όμως για τα παιδιά σου.
:13:31
-Τώρα ενδιαφέρεται για μένα.
-Σου ζήτησα νά 'ρθεις στο συνέδριο.
:13:36
-Δεν είπες ότι δεν είχες χρόνο;
-Για το Επιστημονικό Συνέδριο;
:13:40
Σταματήστε, καθίστε, φάτε!
Κέλυ, κλείσε το τηλέφωνο.
:13:45
Εντάξει.
:13:46
Οι μεγαλύτερες συνθήκες ανακωχής
υπογράφηκαν στη διάρκεια γεύματος.
:13:51
Δεν πεινάω.
:13:53
-Σου υπόσχομαι πως...
-Πες το στον Ντόπλερ.
:14:11
Πώς δουλεύεις
σ' αυτή την ακαταστασία!
:14:20
-Σκόπευα να σου την φτιάξω.
-Αγόρασα τοστιέρα πριν ένα χρόνο.
:14:29
Ξέρω. Κι εγώ δε θέλω να φύγω
και να 'μαι μαλωμένος με τον Ζακ.
:14:35
Μα έχει τόσες δυνατότητες.
:14:39
Τώρα μπορεί να μη δίνει σημασία
μα δε θα 'ναι πάντα έτσι.
:14:44
Προσπαθεί
νά 'βρει το δρόμο του.
:14:46
Δεν είναι όπως θες εσύ
μα δε σημαίνει ότι δεν πάει καλά.
:14:49
Καλά. Αφού τελειώσω μ' αυτό,
θ' ανέβω να κάνω ανακωχή μαζί του.
:14:55
Καλά, όμως μην το ξεχάσεις.
Όταν έρθεις εδώ κάτω κολλάς.
:14:59
Δύο λεπτά, το υπόσχομαι.