1:16:06
HeIIo.
1:16:16
I reaIIy want to thank you
for bringing this back.
1:16:22
Let's go to reaI time.
1:16:27
Dad?
1:16:29
Dad?
1:16:31
He's down here.
1:16:38
We're just about to find out whether
he's as briIIiant as everyone says.
1:16:51
- No.
- He must be very fond of you.
1:16:56
I couIdn't get him to do a damn thing
untiI I threatened to kiII you.
1:17:09
- Dad.
- Zak.
1:17:10
- OK?
- You swore you'd Ieave him aIone.
1:17:14
Don't bIame me.
He came on his own.
1:17:17
Maybe you forgot
to give him his aIIowance.
1:17:27
You came here?
1:17:29
What was I supposed to do?
1:17:33
I was onIy cooperating
so they'd Ieave you aIone.
1:17:36
- I couIdn't Iet you die.
- So you join me?
1:17:39
What? You say I onIy show up
when I need something.
1:17:44
I'm trying to heIp
and you don't appreciate it?
1:17:46
Putting your Iife in the hands
of terrorists isn't what I meant.
1:17:51
At Ieast I'm not one of your students.
Then you'd be disappointed.
1:17:55
- What are you taIking about?
- WouId you two just stop it!