:26:00
- Sí, así fue.
- Sí.
:26:02
Considéralo de esta manera.
:26:04
Si vas al cine, no puedes conversar.
:26:07
En un café, siempre hay un silencio.
:26:09
De este modo si hay un silencio,
por lo menos recogemos las hojas.
:26:13
Sí, claro,
¿vamos a hacer todo a mano?
:26:18
Sí. Mi padre dice
que desarrolla la autodisciplina.
:26:20
Es lo que dicen cuando
quieren que hagas algo gratis.
:26:24
Tengo...
:26:28
...una idea mejor.
:26:42
¡Para eso!
:26:44
¡Para! Se trata de ayudarme.
:26:47
- Lo siento.
- Tontito.
:26:48
¿Y adónde se mudaron
después de eso?
:26:50
Cuando tenía 15 años,
dejamos Caracas para ir a Londres.
:26:54
Cuando empezaba a tener amigos,
nos trasladaron aquí.
:26:57
Has vivido en todas partes.
Mi papá nos llevó Legoland.
:27:01
Tenía el Taj Mahal y la torre Eiffel.
:27:03
Al menos tienes un hogar.
:27:06
Sí, pero debe de ser genial
ser la hija de un cónsul.
:27:10
Eso te convierte en realeza, ¿no?
:27:12
Correcto. Me atienden
como a una princesa.
:27:18
Me gustaría atrapar al perro
que hace esto.
:27:22
Iba a preparar
capuchinos helados.
:27:24
¿Capuchinos? ¿No tenemos que
pintar la casa o lavar el auto antes?
:27:27
¡No!
:27:30
Espera, yo haré eso.
:27:32
Yo terminaré aquí
mientras tú te ocupas de la cafeína.
:27:35
- ¿En serio?
- Sí.
:27:37
Fantástico.
Tal vez tengamos tiempo para nadar.
:27:40
- ¿Sí?
- ¿Qué hora es?
:27:42
No sé.
:27:43
No, sí sé. Espera.
Son las...
:27:46
...16:57.
:27:48
No sé lo que eso significa.
:27:50
- Claro. Enseguida regreso.
- Bien.
:27:54
Un cafecito, un rato en la piscina.
:27:57
De eso hablaba yo.