:47:00
¡Apúrate, ya vienen! ¡Vamos!
:47:03
¡Vas a tener que conducir tú!
¡Vamos, vamos!
:47:06
- ¡Está en la camioneta!
- ¡Vamos!
:47:30
¡Caray, amigo! Vas a matarnos.
:47:33
- Esto no es tan fácil como parece.
- Sí, lo sé, pero...
:47:42
- ¿Quiénes son esos sujetos?
- No quieres saberlo.
:47:50
- ¿Qué me dispararon?
- Nitrógeno líquido.
:47:53
Te baja del hipertiempo.
:47:55
El frío reduce tu actividad molecular.
:48:05
Más rápido
que mordisquearme la mano.
:48:08
¿Tratan de matarlo a Ud. también?
:48:11
Sí, probablemente tramen
un dos por uno en este punto.
:48:19
¡Sujétese!
:48:30
Muy bien.
:48:37
- Dame el reloj.
- ¡No!
:48:39
- ¡Dame el reloj!
- ¿O qué? ¿Me ajustará hasta morir?
:48:43
"Ajustará hasta morir".
Eso es genial. ¡Dame el reloj!
:48:48
- ¡Loco demente!
- ¿"Loco demente"? Es redundante.