:59:13
Isä?
:59:15
Ei maksuja 12 kuukauteen.
Älä odota.
:59:23
Tulipalo josta ilmoitimme
vanhalla palolaitoksella...
:59:25
-palaa edelleenkin holtittomasti.
-Vastaanotto.
:59:27
-Kuinka voin auttaa, Tohtori Gibbs?
-Hei.
:59:31
-Luovutinko jo huoneeni?
-Ette ainakaan minun tietääkseni, herra.
:59:34
Vaihdoinko huoneita?
:59:36
Ette.
:59:38
Tohtori Gibbs,
onko kaikki kunnossa?
:59:42
Ja toisissa uutisissa, se vaikutti
yksinkertaiselta huviretkeltä varastetulla pakettiautolla...
:59:46
kunnes FBI yhdisti
teini-ikäisen epäillyn tähän...
:59:50
hallituksen huippusalaisen tutkimuskeskuksen
varkauteen, jonka suoritti tämä mies--
:59:52
Tohtori Earl Dopler
QT Laboratories:ista.
:59:55
Tuo ei ole Dopler.
Dopler on yksi isäni oppilaista.
:59:57
-Hän on hippi, jolla on pitkät hiukset.
- Tohtori Dopler on luokiteltu...
:59:59
aseistetuksi, ja erittäin vaaralliseksi.
1:00:01
No, ainakaan he eivät maininneet
sinua nimeltä.
1:00:03
Pitäisikö sinun tavata hänet
tai Zak Gibbs...
1:00:05
Ota yhteys
paikalliseen poliisiin--
1:00:09
Selvä.
1:00:13
Olen virallisesti freakki.
1:00:18
Voimme soittaa isälleni.
Hän tuntee ihmisiä konsulaatista.
1:00:20
- Tiedän, että hän voi auttaa.
- En ota perheellesi riskiä.
1:00:24
Olen jo sinut sekoittanut tähän.
1:00:27
Itse sekoitin itseni tähän.
1:00:30
Mutta ehkä minun pitäisi soittaa heille,
että olen kunnossa
1:00:35
Mitä tämä jojo tekee?
Hei! Miksi!
1:00:39
Mitä hän hommaa?
1:00:45
Päästä minut ulos!
1:00:47
Apua!
1:00:57
Oletko kunnossa?
1:00:59
Varmaankin tiedät,
että eka päivä oli mukava.