:54:10
מחליקים לוהטים.
שותף זוטר מיקר מדבר.
:54:13
אני צריך לשאול את האוטו של אמא שלך.
:54:18
מה קורה?
השוטרים מחפשים אותך.
:54:21
רק תסתובב באיטיות.
תהיה רגוע.
:54:23
אתה לא רוצה להראות איתי עכשיו.
:54:27
בסדר, לך הביתה וקח את המפתחות
לסובארו של אימא שלך.
:54:30
מה? השתגעת?
:54:33
מישהו מנסה להרוג אותי בגלל השעון
, והוא בכלל לא עובד עכשיו.
:54:37
בסדר, אחי, אבל אתה לא צריך את הסובארו.
מה שאתה צריך זה את המשטרה.
:54:41
עכשיו הגעתי מהמשטרה. תסתכל עלי.
הם לא עזרו לי כמו שחשבת.
:54:47
אני צריך ללכת לקינגסטון כדי למצוא את אבא שלי .
הוא אולי ידע מי האנשים האלה.
:54:50
אחי, זה נסיעה של 6 שעות, בן אדם.
:54:55
אני חייב ללכת.
:55:00
קיצוצים בתקציב.
:55:32
בסדר, מר. בלתי נראה,
איפה אתה?
:55:37
זה ממש נחמד.
:55:41
מה אתה עושה שם?
אתה פרצת לי לבית רק כדי להשתין?
:55:45
לא, האמת היא...
:55:48
שאני צריך גם להשתמש בטלפון.
:55:50
מה אתה לובש?
:55:52
אני יודע שזה נשמע מוזר...
:55:54
וזה הדבר האחרון שאת רוצה לשמוע
מבחור אחרי פגישה ראשונה, אבל...
:55:57
השוטרים מחפשים אותי בכל מקום
ואין לי שום מקום ללכת אליו.