Clockstoppers

:29:11

Izvini. Izvini.
Kunem se da je bio mrtav.

:29:15

Šta se dešava sa tobom?
Tako nam je bilo dobro.

:29:18

- Ne možeš sam da radiš ni dvije sekunde!
- Bio sam tamo pola sata!

:29:22

Pola sata?
Samo što sam ušla ovde.

:29:25

"Izloženost hipervremenu"
Ovo je uvrnuto.

:29:27

Možda bi trebao da ideš.

:29:30

- Neæemo da plivamo.
- Plivamo?

:29:33

Želiš da plivaš?
Ja æu ti dati plivanje.

:29:39

Nema šanse.

:29:42

Nema...

:29:45

šanse.

:29:59

Imaš ljepu kožu.

:30:04

Ovo je uvrnuto.

:30:14

Kako si to uradio?

:30:17

Nemam pojma.

:30:18

Vidi ne znam šta si smislio,
ali izlazi napolje. Hajde, napolje.

:30:22

Hajde. Napolje.Hajde.

:30:25

Napolje.

:30:27

Stani, stani.
Nešto èudno se dešava.

:30:29

- Ti i tvoj štakor to je ono što se dešava èudno.
- Nisam pokušao da te uplašim.

:30:32

Samo sam pritisnuo ovaj gumb.

:30:50

To ti objašnjavam.

:30:54

Dakle...

:30:57

uradio si ovo.