Clockstoppers

:51:02

- Mama.
- Zak! Je li dobro?

:51:04

Bit æe dobro.
Bio je to samo lakši potres mozga.

:51:06

- Kako se osjeæaš?
- Dobro, èini mi se.

:51:09

- Dobro, onda možeš podnijeti suðenje.
- Molim?

:51:11

Ukrao si kombi i slupao ga.

:51:15

Mogu li da dobijem njegovu sobu
dok bude u zatvoru. Molim vas.

:51:18

- Umalo si poginuo u toj ludoj vožnji.
- Dušo tako si nas zabrinuo.

:51:23

Ne znam šta je to ušlo u njega.
On je dobar klinac stvarno.

:51:27

Strava

:51:29

Ovo ne mora da ide u njegov
dosije, zar ne?

:51:32

Ne, vi ne razumijete.

:51:33

Bio sam u hipervremenu sa ovim momcima,
i željeli su moj sat.

:51:38

To je molekularni akcelerator.
Evo.

:51:44

Pa on je slomljen..

:51:47

- Oni æe me ubiti.
- Ko?

:51:49

- Ovi tipovi! Bili su u našoj kuæi.
- Molim?

:51:52

Niste mogli da ih vidite.
Bili su nevidljivi.

:51:54

- Kako da ne.
- Izvolite gospodine.

:51:57

Rekao sam kremasti, glupane.

:51:59

- Hoæe li biti u redu?
- Ne mogu ostati ovdje.

:52:01

Sestro...-Hvala vam.

:52:04

Sranje.

:52:06

Doði ovamo.

:52:08

- On tako laže.
- Da, da lažem.

:52:13

Žao mi je što sam ukrao kombi.

:52:15

Volio bih da vam sve isprièam,
ali prvo moram da piškim.

:52:29

Hajde, hajde.

:52:31

Šta to radiš?

:52:35

Ne mogu da idem
dok nema neke buke.

:52:41

Hajde.

:52:46

- Uzmi kavu.
- Idemo!