Clockstoppers

1:00:18

- Jesmo li stigli?
- Da.

1:00:32

Znaš ne volim da upoznam
djeèakovog oca tako brzo...

1:00:37

ali zbog tebe--

1:00:43

Da li misliš da dok smo ovdje
možeš da mu kažeš da je tvoja ideja da uzmemo sat?

1:01:06

- Dr. Gibbs.
- Da.

1:01:08

Zovem se Henry Gates.
Radim sa QT Laboratorijom.

1:01:11

Vjerujem da imamo zajednièkog,
prijatelja Earl Doplera.

1:01:14

- Rekao mi je da ste vi ekspert za--
-O èemu god da je rijeè...

1:01:17

morat æe da saèeka jer sam
usred neèega vrlo važnog.

1:01:19

Siguran sam da jeste.

1:01:46

Tata?

1:01:48

Nema isplata 12 mjeseci.
Ne èekaj.

1:01:56

Vatra koju smo prijavili
u staroj sudnici...

1:01:58

- još uvjek gori.
- Recepcija.