:17:13
Mr. Gates, ik maak geen politiek,
maar ik verplicht het.
:17:16
Dus ze sluiten mij.
:17:18
He, je wist dat het een
zwart contract was.
:17:22
De administratie heeft het ontdekt.
Ze willen het weg hebben.
:17:25
Nou, je moet ze maar aan hun verstand brengen
wat het betekent wat ze doen.
:17:29
Kijk, Gates,ik steun je hier mee
zo lang als ik kan...
:17:33
maar ze hebben gelijk.
:17:35
Wat als een van de Saddam's van de wereld
deze spullen in handen krijgen?
:17:38
Het feit is, dat hij door een heel leger
kan walsen...
:17:41
plant een A-bom
in de president's badkuip...
:17:44
en al je slimme bommen en satellieten
zijn waardeloos om het te stoppen.
:17:47
Ik ben niet eens klaar
met het bouwen ervan...
:17:49
en ze hebben het me al laten verkopen op
de zwarte markt?
:17:52
Mr. Gates...
:17:54
de NSA verwacht je onderzoek,
je uitrusting...
:17:57
en de hele rataplan verpakt
en klaar om mee genomen te worden op maandag.
:18:00
En als ik nog niet klaar ben?
:18:03
We nemen het mee of je nu klaar
bent of niet.
:18:20
Beperkte toelating verzocht.
:18:22
Stap alstublieft vooruit
voor een netvlies scan.
:18:27
Nog een leuke dag toegewenst, Henry Gates.
:18:31
Alles goed?
:18:33
Ja. Waarom?
:18:56
Hoe gaat het met hem?
- Lijkt okay.
:18:58
Maar hij heeft dat een half uur
geleden al geschreven.