:30:03
Dat is raar.
:30:13
Hoe deed je dat?
:30:16
Ik heb een idee.
:30:18
Ik weet niet wat je van plan bent,
maar je gaat naar buiten. Kom op,eruit.
:30:22
Kom op, eruit. Ga nou.
:30:25
Eruit.
:30:26
Wacht, wacht.
Er is iets raars aan de hand.
:30:28
Jij en je rat, dat is wat er raar is.
- Nee, ik probeer je niet bang te maken.
:30:32
Ik drukte alleen maar op deze knop.
:30:49
Dat is wat ik probeer te zeggen.
:30:54
Dus...
:30:56
je deed dit?
:31:00
Ik denk dat het het horloge was.
:31:05
Mijn vader consuls adviseert over die
super-geheime projekten...
:31:08
en ik denk
dat dit er een van is.
:31:10
Dus,jou horloge stopt de tijd?
:31:14
Nee. kijk.
:31:26
Het beweegt.
:31:31
Wow.
:31:38
Wow.
:31:43
"QT"?
Dat is waar Dopler werkt.
:31:46
Dit moet het ding zijn waar mijn
vader hem mee helpt.
:31:49
Hij zei er iets over,
versnelt je moleculen zo snel...
:31:52
dat het lijkt als of de rest van
de wereld stil staat.
:31:56
Ik denk niet dat de tijd heeft stil gestaan.
Ik denk dat wij juist heel snel zijn gegaan.