1:21:04
	meneer, we hebben een probleem.
we kunnen er niet in.
1:21:06
	De toegangscode tot de moleculaire
versneller is veranderd.
1:21:11
	Heel slim, Dr. Gibbs.
1:21:14
	Je hebt de toegangscode veranderd.
1:21:17
	Maar ik dacht dat we een afspraak hadden.
1:21:20
	Ik laat je zoon leven als
jij meewerkt.
1:21:23
	Nou,het is tijd om opnieuw te onderhandelen.
1:21:25
	Hij en het meisje gaan vrijuit,
en dan geef jij de toegangscode.
1:21:28
	Prima.
1:21:31
	Haal die kinderen hier weg,
en breng daarna die oude man bij me.
1:21:35
	Zak, wat ben je aan het doen?
1:21:37
	Afmaken wat ik hier kwam doen.
Kom hier.
1:21:42
	Gates heeft je horloge afgepakt.
- Gates heeft een horloge afgepakt.
1:21:45
	Hij krijgt er misschien $10 voor bij eBay.
Ik heb ze omgewisseld in de lift.
1:21:57
	Zak, je kan niet versnellen
als je al in hypertime zit.
1:21:59
	Het kan je dood zijn.
- We hebben geen keus.
1:22:02
	Nee, Zak!
- we hebben helemaal geen keuze.
1:22:15
	Ongelofelijk.
1:22:19
	Je moleculen gaan zo snel,
dat je hand dwars door die tafel ging.
1:22:24
	Ben je in orde?
1:22:31
	Ik heb geen idee.