1:09:05
si iata.
1:09:07
N2O gata.
1:09:25
Haide, haide, haide.
Bine. Asta este.
1:09:29
Chiar dupa asta sunt conductele
spre cladire.
1:09:46
Hai sa mergem.
1:09:48
Haide, Earl.
1:09:54
Uite harta.
Eu pana aici am mers.
1:09:56
- Aveam o intelegere.
- Uite, omule, sunt speriat.
1:09:59
Ok? Daca ai fi trecut si tu
prin ce am trecut eu...
1:10:02
locul asta t-ar da
si tie fiori.
1:10:05
Nu pot intra acolo, Zak omule.
1:10:08
- Ti-a fost ca un tata, asa-i?
- Hei, e josnic.
1:10:11
Si daca nu ai fi luat ceasul
el nu ar fi fost aici.
1:10:14
Ce tot vorbesti?
Mi-ai pus intreaga familie in pericol...
1:10:17
cand ai trimis ceasul ala.
1:10:19
"Oh, n-am stiut
ca e o arma, omule.
1:10:21
am crezut ca este doar stiinta,
amice, Zak omule."
1:10:24
- Asta-i adevarul.
- Adevarul e ca omul ala e aici inauntru...
1:10:27
dandu-si viata
pentru studenti ca tine.
1:10:29
Te-a tratat ca pe un fiu. Acum are nevoie de ceva
dar e prea mult pentru tine?
1:10:34
Sti ceva? Eu sunt fiul lui,
si intru acolo.
1:10:59
Hipertimp neautorizat.