1:17:07
Zak, opreste-te!
1:17:09
Haide!
Lasa-ne afara!
1:17:36
Imi pare rau ca am fost
atat de prins cu munca.
1:17:40
Dar nu a fost niciodata pentru ca tin mai
mult la studentii mei.
1:17:44
Domnule avem o problema.
Nu putem intra.
1:17:47
Codul de acces al stabilizatorului
molecular a fost schimbat.
1:17:51
Foarte inteligent, Dr. Gibbs.
1:17:55
Ai schimbat codul de acces.
1:17:58
Dar credeam ca avem o intelegere.
1:18:00
il las pe fiul tau in viata
daca cooperezi.
1:18:03
Ei bine, e timpul sa renegociem.
1:18:05
El si fata pleaca,
si apoi iti primesti codul.
1:18:08
Bine.
1:18:10
Ia copii afara de acolo,
si adu-l pe batran la mine.
1:18:15
Zak, ce faci?
1:18:16
Termin ce am venit sa fac aici.
Hai aici.
1:18:21
- Gates ti-a luat ceasul.
- Gates a luat un ceas.
1:18:24
Probabil ia 10$ pe el pe eBay.
L-am schimbat in lift.
1:18:35
Zak, nu te poti accelera
cand esti deja in hipertimp.
1:18:38
- Ar putea sa te omoare.
- Nu avem de ales.
1:18:40
- Nu, Zak!
- Nu avem de ales.
1:18:52
Incredibil.
1:18:56
Moleculele tale se misca atat de repede,
ca mana ti-a trecut prin masa.