Clockstoppers

1:24:01

Ajunge intr-un minut.
A trebuit sa faca o oprire.

1:24:03

- Ce?
- Nu, nu. E in regula.

1:24:06

- Tata! Tata!
- Oh, draga, ce bine imi pare sa te vad.

1:24:11

Uite-l.

1:24:16

Oh, Zak!
Oh, multumesc lui Dumnezeu ca esti bine.

1:24:20

- Tu trebuie sa fi Francesca.
- Buna.

1:24:22

Hei, fiorosule. Frumoasa plimbare.
Am auzit ca esti un mare erou acum.

1:24:26

N-as spune erou, dar--

1:24:29

Uite, n-o sa fiu cumsecade
toata ziua, asa ca bucura-te.

1:24:32

- Hei, cine-i ala?
- De fapt, draga...

1:24:34

este ceva ce am uitat sa-ti
spun la telefon.

1:24:37

Am avut o mica problema
la laborator.

1:24:39

Cred ca vom avea companie
ceva vreme?

1:24:41

Oh, buna, d-na. G.
Ce mai faceti?

1:24:44

- Dopler?
- Buna, frumosule.

1:24:50

Da-te. Da-te.

1:24:52

Mai. Mai.

1:24:57

Baga-i. Hai sa vedem ce poate
chestia asta. Da!

1:25:11

Da-i bice!

1:25:17

Stai! Stai!

1:25:20

TRADUCEREA SI ADAPTAREA
[e-mail]