:16:05
Войдите.
:16:18
- Хотел поговорить кое о чём прежде чем я уеду?
- Хорошо.
:16:30
Это...
:16:33
мой маршрут...
:16:35
и отель где я остановлюсь, на тот случай,
если тебе понадобится связаться со мной.
:16:40
Спасибо.
:16:43
Повеселись со своими учёными друзьями.
:16:55
Что?
:16:59
Мы разберёмся когда я вернусь.
:17:13
Мистер Гейтс, я не даю гарантий,
но я осуществлю это.
:17:16
Они собираются закрыть меня.
:17:18
Эй, вы знали что это было указано в контракте.
:17:22
Администрации стало всё известно об этом.
Они хотят всё прикрыть.
:17:25
Хорошо, тогда вам следует дать им понять
важность того, чем мы занимаемся
:17:29
Поймите, Гейтс, я поддерживал вас
столько, сколько мог...
:17:33
но у них своя точка зрения.
:17:35
Что, если кому-то вроде Саддама это попадёт в руки?
:17:38
Дело в том, что он сможет беспрепятственно
пройти незамеченным через всю армию...
:17:41
установить атомную бомбу в ванне президента...
:17:44
и все наши технологии и спутники будут не в силах
остановить его.
:17:47
Я ещё даже не закончил...
:17:49
а они уже вынуждают меня продать это изобретение
на чёрном рынке?
:17:52
Мистер Гейтс...
:17:54
НАСА ожидает что ваши исследования,
ваше обороудование...
:17:57
будет упаковано и готово к использованию
к понедельнику.