:45:01
	Idemo.
:45:05
	Pouri, èovele, dolaze!
Kreni!
:45:07
	Hajde! Moraæe da vozi
! Kreni, kreni!
:45:10
	- U kombiju je!
- Hajde!
:45:33
	Pobiæe nas.
:45:36
	- Nije ovo lako kao to izgleda.
- Znam, ali...
:45:45
	- Ko su ovi ljudi?
- Ne eli da zna.
:45:53
	- Èime su pucali na mene?
- Teènim azotom.
:45:55
	To je brzo i prljavo skidanje
sa hipervremena.
:45:57
	Hladnoæa usporava
tvoju molekularnu aktivnost.
:46:07
	Verovatno æu bre
nego golim rukama.
:46:10
	Dakle pokuavaju li da ubiju
tebe ili mene?
:46:12
	Verovatno rade sa
dve strane.
:46:20
	Dri se!
:46:31
	U redu.
:46:38
	- Daj mi sat.
- Ne!
:46:39
	- Daj mi sat!
- Ili ta? Podeavaæete me do smrti?
:46:43
	"Podeavaæete me do smrti?"
To je sjajno.
:46:45
	To je sjajno!
:46:48
	- Ti ludi ludaèe!
- "Ludi ludaèe"! To je pleonazam.