:20:00
Jag hoppades att et inte
skulle bli nödvändigt.
:20:03
Dessutom är det ditt eget fel.
:20:05
Hade du löst åldringsproblemet
från början...
:20:07
hade vi inte varit tvungna och
ta dig till baka för att bygga den här.
:20:10
Den molekylära stabilisatorn borde
vända åldrandet i hypertiden...
:20:15
men jag har lite problem
med programmet...
:20:19
Earl, NSA vill ha våra leksaker
om tre dagar.
:20:22
Det är deras leksaker,
eller hur?
:20:25
Dom vet inte att klockorna fungerar,
och jag tänker inte lämna över dom.
:20:29
Hur kan jag njuta av
hypertid...
:20:31
om jag blir äldre varje gång
jag är där.
:20:35
Som dig.
:20:36
Jag vill att det fungerar
om 48 timmar.
:20:40
Det är omöjligt.
:20:42
Då antar jag att
jag måste döda dig.
:20:48
Vänta, vänta, vänta.
:20:51
Jag kan kanske göra
det snabbare.
:20:55
Jag väntar fortfarande på lite
uppgifter från en vän.
:20:58
En vän?
:21:03
Jag menar.
:21:04
Jag litar på honom.
Han är utifrån, men pålitlig.
:21:09
Han var min professor på collage.
Om någon kan knäcka det här är det han.
:21:14
Vad fick han för uppgifter?
:21:18
Jag...
:21:22
Han fick en klocka.
:21:23
Din idiot!
:21:29
Jag vill ha tillbaka klockan.
:21:53
Mamma! Zak's byxor
knuffade omkull pappas saker.
:21:58
Pappa skulle fixa den
så jag kunde sälja den. Typiskt.