:22:02
När din pappa blir gammal...
:22:04
kommer du att ångra att ni inte
kom bättre överens.
:22:07
Det finns gott om tid.
:22:16
Vart ska ni?
Jag har gjort frukost.
:22:29
Nu är det nog.
Kliv av cykeln.
:22:35
Hej, "Freaker," har du ätit
något olämpligt?
:22:38
Jag hörde att du har anmält
dig till scratchingen i kväll.
:22:40
Lägg av, Ditmar.
:22:42
Yo, yo, yo,
Jag lägger av, okej?
:22:45
Lyssna nu.
:22:47
Ikväll blir det bara du
och jag på scenen.
:22:49
Då får du inte hjälp
av lillasyster här.
:22:52
Vad säger du? Det enda jag
hör är, "Go, Meeker! Go, Meeker!"
:22:56
Han är bäst.
:22:58
Vi får kyla ner honom.
:23:04
Idiot.
:23:06
Vi sticker.
:23:11
Jag är Dit-O. Jag scratchar
på Underground kväll. Vill du komma?
:23:15
- Du sviker mej inte i kväll?
- Nej, jag kommer.
:23:20
Ta det lugnt.
Han misslyckas antagligen.
:23:23
Jag måste göra något
åt det här.
:23:25
Vad är det?
¿No habla inglés?
:23:29
Nej, det är svårt,
men jag försöker.
:23:33
Säkert.
- Så här!
:23:36
Senare, idiot.
:23:39
All right, make a hole, boys.
:23:41
Flytta på er.
:23:45
Det är inget fel på papperskorgen.
Släng inte i elever.
:23:49
Kom båda två.
Är du okej?
:23:52
Ja.
:23:54
- Gå.
- Han började.
:23:56
Jag bryr mig inte om vem som
startade, du slutade.
:23:59
Jag behövde ingen hjälp.