:30:03
Det här är underlig
:30:13
Hur gjorde du?
:30:16
Ingen aning.
:30:18
Jag vet inte vad du sysslar med,
men du ska ut.
:30:22
Kom igen, ut.
:30:25
Ut.
:30:26
Vänta, vänta.
Det är något skumt på gång.
:30:28
Du och din råtta, det är skumt.
-Jag försöker inte skrämma dig.
:30:32
Jag tryckte bra på knappen.
:30:49
Det var det jag sa.
:30:54
Så...
:30:56
gjorde du det här?
:31:00
Jag tror det var klockan.
:31:05
Min pappa är konsult åt några
superhemligt projekt,
:31:08
jag tror att det här
är ett av dom.
:31:10
Så, din klocka stoppar tiden?
:31:14
Nej, titta.
:31:26
Den rör sig.
:31:31
Wow.
:31:38
Wow.
:31:43
"QT"?
Det är där Dopler jobbar.
:31:46
Det måste vara det här min
pappa hjälper till med.
:31:49
Han sa nåt om att accelerera
molekylerna så snabbt att...
:31:52
det verkade som världen stod still.
:31:56
Jag tror inte att tiden stannat.
Det är vi som rör oss väldigt fort.