:53:35
Jag vill inte ha
några ursäkter.
:53:40
Kom bara tillbaka.
:53:42
Det finns en sak jag vill ha
levererat till vår man på FBI.
:53:46
Lite publicitet kan nog locka
fram Dopler och grabben.
:53:50
Vi kan inte döda,
den vi inte hittar.
:53:53
Hur får du klart molekystabilisaton
utan Dopler?
:53:56
Vem behöver eleven...
:54:00
när läraren är inom räckhåll.
:54:10
Hot Skates.
Medarbetare Meeker.
:54:13
Jag behöver låna din
mammas bil.
:54:18
Vad händer?
Polisen letar efter dig.
:54:21
Vänd dig sakta.
Var lugn.
:54:23
Du vill inte bli sedd
med mig nu.
:54:27
Gå hen och hämta nycklarna
till din mammas Subaru.
:54:30
Va? Är du inte klok?
:54:33
Någon försöker döda mig för
klockans skull.
:54:35
Den fungerar inte ens nu.
:54:37
Okej, men det är inte Subarun du behöver.
Du behöver polisen.
:54:41
Jag kommer därifrån, titta.
Dom var inte till någon hjälp.
:54:47
Jag måste till Kingston och hitta pappa.
Han kanske vet vilka dom är.
:54:50
Det är sex timmars bilresa dit.
:54:55
Jag måste sticka.