1:21:04
Sir, vi har ett problem.
Vi kan inte komma in.
1:21:06
Koden till molekylstabilisatorn
har ändrats.
1:21:11
Smart, Dr. Gibbs.
1:21:14
Du ändrade koden.
1:21:17
Jag trodde vi hade ett avtal.
1:21:20
Din son får leva, om du samarbetar.
1:21:23
Det är dags för omförhandling.
1:21:25
Han och flickan får gå.
Då får du koden.
1:21:28
Bra.
1:21:31
Ut med ungarna, och ta hit gubben.
1:21:35
Zak, vad gör du?
1:21:37
Avlutar det jag har påbörjat.
Kom.
1:21:42
- Gates tog din klocka.
-Gates tog en klocka
1:21:45
Den får han säker en hundring för.
Jag bytte i hissen.
1:21:57
Zak, du kan inte accelera i hypertiden.
1:21:59
-Du kan dö.
-Vi har inget val.
1:22:02
-Nej, Zak.
-Vi har inget val.
1:22:15
Otroligt.
1:22:19
Dina molekyler rör sig så fort
att din hand gick igenom bordet.
1:22:24
Är du okej?
1:22:31
Har ingen aning.