:24:00
我想-- 我想--
:24:03
我在垃圾中找我夥計的固定器
:24:06
這幫怪物們總是, 你知道--
:24:08
對. 很好.
那我走了--
:24:12
好吧, 既然你在這裡...
:24:14
我要道歉，昨天我是個大輸家
:24:18
- 只是昨天?
- 不, 每天.
:24:21
嗨, 若你再給我一次機會
我為全球變暖(見女孩就...)道歉
:24:25
放學後喝杯咖啡
:24:27
對不起, 我有計劃
:24:29
- 那你的計劃完成後如何?
- 我有更多的計劃.
:24:33
你的某些計劃能改改
把我放進去嗎?
:24:37
好吧
:24:39
我想我們都值得再有一次機會
:24:41
這是我的地址
:24:44
只是, 我要照看我弟弟和妹妹...
:24:47
但你可以4點左右來
:24:49
好的, 4點
:24:51
我想，這不錯
:24:54
- 那到時候見
- 太棒了
:25:30
我想我們或野i以在陽光不錯時
在泳池旁度時
:25:34
幫我工作.
曬太陽. 不錯
:25:39
那邊還有一個耙子
:25:42
耙子?
:25:45
好. 好.
:25:47
我說 "第二次機會"...
:25:49
我是在想晚嚏B電影
或是一杯咖啡
:25:53
我告訴你我有計劃,
你要求加入的
:25:58
我要求, 是嗎?
:25:59
- 是, 是的.
- 好吧.