:20:01
Det ligner brandmanden.
Ryk ind. Afsted!
:20:07
Du vil have følgeskadevirkninger? Lige her.
:20:10
- Hvad laver du?!
- Du ønsker følgeskadevirkninger? Værs'go.
:20:15
Hvad laver du?
:20:16
- Hvor er Ulven?
- Det ved jeg ikke!
:20:19
- Sig hvor Ulven er!
- Læg den kølle fra dig!
:20:22
- Rend mig!
- Læg ham ned!
:20:24
Det ved jeg ikke!
:20:31
Sluk.
:20:34
Kom nu.
:20:37
Slap af, Hr. Brewer.
:20:39
- Jeg må lægge dig i håndjern.
- Jeg er agent Collins fra FBI.
:20:43
Giv mig Deres håndeld.
:20:48
Tag det roligt.
:20:51
Tag det roligt. Det går iorden.
:21:09
Jeg kan forestille mig
hvordan du har det...
:21:13
...men du kan ikke tage loven
i dine egne hænder.
:21:17
Du har allerede mistet ham.
:21:20
Han er forlængst væk. Ellers ville
han ikke have sendt det bånd.
:21:25
- Er jeg anholdt?
- Nej.
:21:28
Vi overtalte Hr. Ortiz til at
droppe anklagerne.
:21:31
Sandheden er, at vi er ret sikre på,
at Ulven er tilbage i Colombia.
:21:49
- Jeg finder dette forhør fornærmende.
- Du er årsagen til at det er sket.
:21:54
Du gik til det colombianske konsulat
med en plan om at angribe guerillaerne.
:21:59
Og så prøvede de at springe dig i luften.