:39:02
- Gordy Brewer.
- Kender jeg dig?
:39:04
Jeg tvivler.
:39:07
Og hvad er du så dømt for?
:39:10
Jeg er en illegal udlænding.
:39:12
Forpulede gringos. Du kommer herned
og stjæler arbejdet.
:39:17
Den ene halvdel af landet vil kidnappe dig.
Den anden halvdel vil dræbe dig.
:39:21
Der er ingen der giver
en skid for os canadier.
:39:24
Dødspatruljer dræber guerrillaerne.
Guerrillaerne dræber millitæret.
:39:29
Bønderne dræbes af dem alle.
:39:31
Men vi canadier,
flyver på væggene.
:39:37
Kig ikke engang på dem,
medmindre du kan dræbe dem.
:39:42
- De er allesammen guerrillaer, er de ikke?
- Det sagde jeg ikke.
:39:47
Men du mente det.
:39:49
Du arbejder i guerrilla zonen.
Det er derfor du ved det.
:39:53
- Kan jeg flytte til en anden celle?
- Hvorfor det?
:39:58
Jeg laver og sælger tungt maskineri.
Er du tilfreds?
:40:02
Sælg mig et pas,
så jeg kan komme til zonen.
:40:05
Glem det.
Jeg er er bare en skruetrækker til leje.
:40:09
Hvis nogen fandt ud af, hvad jeg laver,
ville jeg blive organ donor.
:40:13
Mit pas er ikke til salg.
:40:16
- Mange tak.
- Ingen årsag.
:40:22
Giv mig en liste over alle
de samlede op.
:40:25
Guerrillaerne var efter Brewer
da politiet dukkede op.
:40:30
Alle vi behøver er i det samme fængsel.
:40:32
Vi skulle sætte den brandmand
på lønningslisten.
:40:35
Spænd sikkerhedsselen.