1:08:07
Miksi sinä välität minusta?
1:08:11
Koska sinä pelastit minun poikani.
1:08:14
Ja sinun aviomiehesi tappoi minun.
1:08:22
Kun tapasin Claudion ensi kertaa
hän oli opettaja.
1:08:27
Se oli Guatemalassa.
1:08:30
Sophia, meidän opettajamme. Syntyi siellä.
1:08:34
Sissit saartoivat meidät,
mutta jättivät meidät rauhaan.
1:08:40
Yhtenä yönä, sotilaat tuli
meidän kyläämme.
1:08:45
Amerikan neuvonantajat olivat johdattaneet ne.
1:08:48
Me ryömimme maassa,
mutta he heittivät granaatteja.
1:08:52
Sophia, meidän tyttö vauvamme...
1:08:57
...häneen osui.
1:09:00
Hän vuoti kuiviin Claudion käsivarsilla.
1:09:05
Maurosta tuli orpo sinä yönä,
joten minä otin hänet mukaan.
1:09:14
Claudio liittyi sisseihin.
1:09:18
Ja nyt hän käyttää voimansa vihaan
ja se ajaa hänet hulluuteen.
1:09:25
Aivan kuten sinä.
1:09:28
En ole samanlainen.
1:09:30
Et vielä.
1:09:33
Entäs sinä? Jos jatkat hänen leivissään
,et ole sen parempi kuin hän.
1:09:38
-Mitä minun pitäisi tehdä?
-Auttaa minua hänen pysäyttämisessään.
1:09:47
On liian myöhäistä.