:44:00
Claudio, ils arrivent !
Faut se tirer !
:44:03
Qu'il brûle en enfer !
:44:08
Merde ! On va griller !
Putain, on va griller !
:44:25
C'est du bon boulot !
Comme dans l'ancien temps !
:44:30
Ouais ! Nique l'Amérique !
:44:32
Bien. C'est bien, mon pote. C'est bon !
Sors moi de là !
:44:45
On va jouer à quitte ou double.
Je veux ton laissez-passer.
:44:49
C'est mon gagne-pain !
Tu vas pas me laisser crever ici ?
:44:52
Je croyais qu'on était amis !
C'est mon gagne-pain !
:44:56
Tu me laisserais crever ici ?
:44:58
C'est la dernière chose qui t'arrivera.
:45:01
D'abord, la température de l'air ici
va atteindre 451 degrees.
:45:05
Ton laissez-passer va exploser, tes chaussettes
vont s'enflammer, et tes ongles vont fondre.
:45:10
C'est bon, t'as gagné !
Eh merde ! Le voilà !
:45:14
Il est à toi, d'accord ?
Prends-le.
:45:17
Maintenant sors moi d'ici. Allez !
Fais vite, tu veux !
:45:40
Des témoins ont entendu des prisonniers
crier El Lobo. Il était là, patron.
:45:45
Il était entre nos mains
et ils l'ont laissé partir ?
:45:48
A quoi sert une tour de garde
si personne ne surveille ?
:45:51
Le pompier n'est pas là.
:45:53
Sans blague.
Le pompier a échappé au feu ?