:09:02
Gordy, el kell indítani egy IV-es vonalat.
:09:08
A kórházba kell vinnünk õt.
Ki kell venni az üvegszilánkokat.
:09:16
A motoros érkezése után
azonnal mûködésbe lépett.
:09:19
A célpontok: kolumbiai tisztek
és amerikai hírszerzõk.
:09:23
Az az ürge a telefonnal Brandt.
CIA, Kolumbián dolgozik.
:09:26
Az a másik Shrub. A Közép Amerikai
ügyekért felelõs miniszter.
:09:31
-Egy karcolás sincs rajta.
-Ellenõrzõ kamerák?
:09:34
-Most nézik.
-Mi van a rendõrséggel?
:09:38
Tudják, hogy a mi ügyünk. Segítõkészek.
:09:40
-Hányan sérültek meg?
-Két tucatnyian. Kilenc halott...
:09:45
...beleértve a CIA, az amerikai és
kolumbiai hadsereg embereit, egy postást...
:09:50
...egy nõvért és egy kisfiút.
Az ott az apja.
:09:57
Gordy, hordágyra kell feküdnöd.
:10:32
Hívja a kapcsolatainkat.
Estére tudni akarom ki a felelõs ezért.
:10:37
-Phipps, terrorista elhárítás.
-Peter Brandt.
:10:40
-Beszélnem kell önnel.
-De nem ma.
:10:43
Vigyék a minisztert a hotelbe.
:10:46
-Folyamatosan értesítsen.
-Rendben.
:10:49
Oké, akkor magával beszélek.
Valaki önök közül volt a célpont.
:10:55
-Terrorizmus. Mindenki célpont.
-Ezt tartogassa az újságoknak, ne nekem.