:18:03
...kaptak egy videó szalagot El Lobo-tól,
vagy más néven "Farkas"-tól...
:18:07
...a kolumbiai terroristától
aki legalább 7 merényletért felelõs...
:18:10
...beleértve a legutóbbi
Los Angeles-i robbantást is.
:18:16
Kolumbia népének nevében,...
:18:19
...Vállalom a felelõsséget a
Los Angeles-beli robbantásért.
:18:24
A robbantás önvédelem volt.
:18:30
Mindaddig, amíg Amerika folytatja
Kolumbiával szemben a háborút...
:18:34
...a háborút elvisszük házaitokba.
:18:37
És saját ágyatokban sem
érezhetitek magatok biztonságban.
:18:41
Kolumbia nem a ti országotok.
:18:43
Takarodjatok! Sangre o libertad.
:18:50
És most Jenni Luz Los Angeles-bõl.
:18:54
Itt állok Mr. Ortiz Dominguezzel
a Latin Amerikai Egyesülés bizottságától...
:18:59
...mely egy Hadsereg a Kolumbiai
Szabadágért szimpatizáns csoport.
:19:03
Ön, uram a ALC-t úgy tekinti,
mint szabadságharcosok.
:19:07
A robbantás nem csak
egy kegyetlen terrorista akció?
:19:11
A Farkas azt adja Amerikának,
amit Amerika tett Kolumbiával.
:19:16
És mi van az ártatlanokkal,
mint Anne és Matt Brewer.
:19:21
Az õ haláluk sajnálatos.
:19:24
Járulékos veszteség.
:19:33
Ortiz, bekapcsolhatom a hívást? A CNN tartja.
A Washington Post van a vonalban.
:19:38
-Én vagyok itt egyedül?
-Crosby ügynök hamarosan segít önnek.
:19:44
New York Times az egyesen.
:19:46
Tartsa õket. Ez véleményem.
Már mondtam.
:19:51
-Hogy segíthetnék?
-Járulékos veszteség, igen?
:19:54
-Ki a fasz maga?
-Majd adok én neked járulékos veszteséget.
:19:59
Álljon le!