:20:01
Ez a tûzoltó.
Mozgás. Most! Gyerünk!
:20:07
Járulékost akar? Itt van.
:20:10
-Mit csinál?!
-Járulékos veszteséget akarsz? Nesze.
:20:15
Mit csinál?!
:20:16
-Hol van a "Farkas"?!
-Nem tudom!
:20:19
-Mondd meg hol a Farkas!
-tegye le az ütõt!
:20:22
-Baszd meg!
-Üssék ki!
:20:24
Nem tudom!
:20:31
Kapcsolják ki.
:20:34
Gyerünk.
:20:37
Lazítson, Mr. Brewer.
:20:39
-Meg kellett ütnöm.
-Collins ügynök vagyok az FBI-tól.
:20:43
Kérem adja a csuklóját.
:20:48
Nyugalom.
Minden rendbe jön.
:20:51
Csak lazítson. Minden rendbe lesz.
:21:09
Nem tudom mit érezhet most...
:21:13
...de nem veheti saját kezébe
az igazságszolgáltatást.
:21:17
Szerintem már elvesztették õt.
:21:20
Már rég eltûnt. Ellenkezõ esetben
nem küldte volna a videó szalagot.
:21:25
-Letartóztat?
-Nem.
:21:28
Meggyõztük Mr. Ortiz-t,
hogy ne emeljen vádat.
:21:31
Igazság szerint biztosak vagyunk benne,
hogy a Farkas visszatért Kolumbiába.
:21:49
-Támadónak találom a kérdéseket.
-Ön az oka, hogy ez történt.
:21:54
Ön ment a Kolumbiai konzulátusra,
hogy lecsapjon a gerillákra.
:21:59
Erre õk megpróbálták felrobbantani önt.