:24:01
-Ki az?
-Az akire gondol.
:24:04
-Már három hete próbálkozom.
-Brewer?
:24:07
Megtalálta már,
hogy ki ölte meg a családomat?
:24:12
Igen?
:24:14
Megértem, hogy ideges.
Azonnal értesítjük.
:24:18
Mondja meg az igazat, Brandt.
Ennyivel tartozik.
:24:22
-Már nem üldözik.
-Az igazat?
:24:25
A Kolumbiai kormányzat
békét akar kötni a gerillákkal.
:24:31
Nem mehetek a gerilla zónába.
A helyzet az, hogy...
:24:36
...az igazság kiderítése háttérbe szorult.
:25:13
-Ezredes.
-Peter, jó látni magát.
:25:16
Nem vártuk vissza.
:25:18
Nem fogom egy harmadrangú
Ché Guevarára hagyni az országot.
:25:24
-Hogy vannak a fiúk?
-majd meghalnak, hogy harcoljanak.
:25:34
-Szabadságon?
-Miért, ez nem az?
:25:38
-Beszélnünk kell.
-Rendben.
:25:51
-Gordy, hogy vagy?
-Gyertek be.
:25:53
Hagy mutassam be egy barátomat,
Ed Coonts.
:25:57
-Részvétem.
-Köszönöm.