1:17:03
Restate in ascolto.
State pronti.
1:17:05
Messaggio e - ma l'audio in codice.
Sembra autentico.
1:17:08
Mandalo.
1:17:13
il mio ultimo monito
è rimandato a lettera morta,
1:17:16
il popolo americano pagherà
col sangue per questo errore.
1:17:20
Una bomba è stata piazzata
nella vostra capitale,
1:17:24
Quando ascolterete questo messaggio
per voi sarà tardi, non la troverete,
1:17:29
E molti vostri amici
moriranno,
1:17:33
Questo inutile sacrificio è lo scotto
che pagate per la vostra ignoranza,
1:17:38
Non ci sarà alcuna pietà,
1:17:41
Non c'è luogo in cui
possiate nascondervi.
1:17:44
Continueremo a colpire finché
l'opinione pubblica americana,,,
1:17:48
,,, capirà i on potersi
permettere di pagare,,,
1:17:51
,,, l'altissimo im prezzo
di questa guerra,
1:17:54
Andate via dalla Colombia subito,
1:17:57
Sang re o Libertad.
1:18:25
Sono contento di rivederla
tutto d'un pezzo.
1:18:28
Le presento Selena Perrini.
1:18:30
- Agente speciale Phipps. L'agente Dray.
- Piacere.
1:18:34
- Vorremmo cominciare.
- Si sieda.
1:18:37
Auguri.
1:18:41
- Qualcosa da bere ?
- Un po' d'acqua, per favore.
1:18:43
Bene, David, prepariamoci.
1:18:46
Abbiamo raccolto foto di edifici con
le colonne e gli archi descritti da lei.
1:18:52
Le guarderemo insieme.
1:18:54
Se nota qualcosa di familiare,
ce lo segnali. A te, David.