1:06:02
Wat is het doel?
1:06:04
Hij is de vijand. Als ze morgen niet
betalen, vermoord ik hem.
1:06:09
Claudio, doe dit niet.
- Spreek me niet tegen.
1:06:12
Dit is niet de juiste manier!
- Zeg me niet wat ik moet doen! Kom terug!
1:06:25
Dit is een satellietfoto van San Pablo afgelopen nacht.
1:06:28
We zagen een lange hitte-en-licht-afwijking
met constante explosies.
1:06:34
Twee minuten later werd het gebouw opgeblazen.
We zagen guerrillas, sommige dood.
1:06:38
We hebben een grote man op
de straat, een vrouw en kind.
1:06:43
En deze vent.
Deze vent geeft de bevelen.
1:06:46
Ik kan het niet geloven.
Brewer heeft die klootzak gevonden.
1:06:50
Enige tijd later arriveert er een ALC-konvooi.
Iedereen is aan het laden.
1:06:54
Ze reizen twee minuten stroomopwaarts
en stoppen hier.
1:06:57
Een ALC basiskamp.
1:06:59
We zullen hier een peloton invoegen.
Gebruik luchtsteun om de achterkant te dekken.
1:07:04
We komen binnen door de boomtoppen.
Slechts 20 minuten.
1:07:08
Washington zal het weten.
1:07:10
We hebben een gewonde Amerikaan, die
gemarteld wordt. Dit is een reddingsoperatie.
1:07:16
We vertrekken met de dageraad.
- Begrepen.
1:07:48
Waarom verzorg je me?
1:07:52
Omdat je mijn zoon gered hebt.
1:07:55
En jouw man heeft de mijne vermoord.