:02:02
Por favor!
:02:05
Ajudem-me!
:02:07
Não posso andar!
:02:10
-Arranja-me uma escada pequena.
-Nem penses!
:02:14
-Não passem daí! Vou entrar!
-Caramba, Gordy!
:02:25
Atenção à última parede
do 5º piso!
:02:29
l.C. do ataque ao fogo 28.
O 6º piso está a ruir.
:02:32
O Capitão Brewer está lá.
Preciso de ajuda imediata!
:02:35
Fala companhia 28.
:02:37
Ajudem-me. Por favor, ajudem-me.
:02:48
Não consigo respirar.
:02:51
-Ponha a minha máscara. Respire.
-Obrigada.
:02:53
-Segurem bem a escada!
-Do lado esquerdo!
:02:58
Vamos levar essa mulher!
:03:00
Vamos. lnspire, sim?
lsso mesmo. Continue.
:03:05
-Vai ficar bem.
-Segurem bem a escada.
:03:10
Vai descer uma vítima queimada!
:03:17
Tem cuidado com ela.
Leva-a para baixo.
:03:36
Vais ver quando a mãe o vir.
:03:39
Temos de colocar o suporte.
Aqui está ele.
:03:44
A azul liga à azul.
:03:46
Se a pusermos aqui...
Vês esta azul aqui? Aqui.
:03:49
Segura as asas para ficar fixo.
:03:51
Já está.
Olha para isto.
:03:57
-Está lindo.
-Bom dia.