:19:00
-Quem é você?
-Eu dou-lhe os danos colaterais.
:19:06
Parece o bombeiro.
Entrem lá. lmediatamente! Sigam!
:19:13
Quer danos colaterais?
Aqui os tem.
:19:15
Quer danos colaterais? Aqui os tem.
:19:20
Qual é a sua?!
:19:21
-Onde está O Lobo?
-Não sei!
:19:24
Diga-me onde está O Lobo!
Diga-me onde ele está!
:19:27
-Raios o partam!
-Paralisem-no!
:19:29
Não sei!
:19:36
Chega.
:19:41
Tenha calma, Mr. Brewer.
:19:43
-Tenho de o algemar.
-Sou o agente Collins do FBl.
:19:47
Dê-me o seu pulso.
:19:52
Vá lá, tenha calma.
lsso já passa.
:19:55
Calma. lsso já passa.
:20:12
Eu não consigo imaginar
o que está a sentir...
:20:15
mas não pode fazer justiça
pelas suas mãos.
:20:19
Acho que já o perdeu.
:20:22
Ele já está muito longe. Senão,
não lhe teria mandado aquele vídeo.
:20:28
-Estou preso?
-Não.
:20:30
Nós convencemos Mr. Ortiz
a retirar a queixa.
:20:33
E a verdade é que estamos certos
de que O Lobo já está na Colômbia.
:20:47
DEPARTAMENTO DE ESTADO
ANEXO DULLES
:20:50
-Acho este interrogatório ofensivo.
-Esta tragédia aconteceu por sua causa.
:20:55
Foi ao Consulado Colombiano com
um plano para atacar as guerrilhas.