:43:00
Vá lá! Deixas-me morrer aqui?!
:43:02
Não. lsso é a última coisa
que te acontecerá.
:43:05
Primeiro, o ar aqui atingirá
os 45 1 graus.
:43:09
Depois o teu salvo-conduto explodirá
como fogo de artifício
:43:12
e o teu cabelo
e as unhas derreter-se-ão.
:43:14
Está bem, está bem!
Porra! Aqui o tens!
:43:18
É teu, está bem? Leva-o.
:43:21
Agora tira-me daqui.
Tira-me daqui!
:43:42
Testemunhas ouviram os prisioneiros
chamar por El Lobo. Ele estava aqui.
:43:47
Ele estava nas nossas mãos
e eles deixaram-no fugir?
:43:50
De que serve uma torre de vigia
se ninguém está lá?
:43:53
O bombeiro também não está cá.
:43:55
O bombeiro escapou ao fogo?
:44:02
Procurem. Com sorte, Gordy Brewer
está morto algures por aí.
:44:17
Desculpa ter-te assustado.
:44:19
Eu sei quando é hora de retirar.
:44:23
Além disso, não me deixarias
morrer queimado.
:44:27
Para que é isto?
:44:29
Para o teu fundo de reforma.
E mais umas informacões...
:44:35
Diz-me tudo que eu preciso saber.
:44:37
Volta para o porto.
:44:40
O tipo que me leva rio acima
chama-se Omar. Ele levar-te-á.
:44:44
Quando chegares a San Pablo,
pergunta por Felix Ramirez.
:44:47
Diz-lhe que és o meu substituto,
que eu fui preso...
:44:50
por um motivo muito rasca.
:44:53
Boa sorte. lrás precisar.