1:21:02
-Esta.
-Esta?
1:21:03
-Essa é-lhe familiar?
-É esta foto.
1:21:06
Tens outra foto da Union Station?
1:21:09
-Sim, deixe-me ver.
-Pronto, aqui está outra.
1:21:12
É isto?
1:21:13
David, recua e amplia
a entrada.
1:21:16
Veja esta, isto é a entrada.
1:21:21
Meu Deus, acho que sim.
1:21:23
Vê as cassetes de todas as câmaras
da estacão nas últimas 24 horas.
1:21:28
Voltemos à foto anterior.
1:21:38
Vamos! Vamos! Rápido!
1:22:15
Por favor deixem-se estar.
1:22:17
Selena Perrini, a Secretária
de Estado Barbara Ramsey.
1:22:20
Nós compreendemos o sacrifício
que está a fazer.
1:22:23
Obrigada.
1:22:25
O bombeiro está aqui.
1:22:28
Sra. Secretária, Mr. Shrub,
creio que já temos alguma coisa.
1:22:32
O ficheiro está no seu computador.
1:22:34
A foto foi retirada há 13 minutos de
um dos monitores da Union Station.
1:22:39
-O que devemos ver?
-Embaixo à esquerda.
1:22:41
O homem atrás da árvore
com uma pasta.
1:22:44
Segunda foto, passa por trás da
árvore e a pasta desapareceu.
1:22:47
Amplia.
1:22:52
O rosto.