Collateral Damage
prev.
play.
mark.
next.

1:03:09
Pleacã de aici.
1:03:25
Pompierul, aºa-i?
1:03:27
Laºul care omoarã femei ºi copii.
1:03:33
Voi americanii sunteþi aºa naivi.
1:03:37
Vezi un þãran cu mitralierã
la ºtiri, schimbi canalul.

1:03:42
Dar niciodatã nu te întrebi
de ce are nevoie þãranul de mitralierã.

1:03:48
De ce? Credeþi cã numai
voi puteþi lupta pentru libertate.

1:03:54
Libertate pentru ce?
Ca sã îmi omori soþia ºi fiul?

1:04:08
Îmi amintesc de mutra ta în LA.
1:04:14
Era mutra unuia care a salvat vieþi.
1:04:18
Mutra ta þi s-a schimbat.
1:04:22
Crezi cã soþia ºi fiul tãu
te-ar mai recunoaºte acum?

1:04:26
ªi eu îmi amintesc de tine.
1:04:30
Zâmbeai
1:04:33
chiar înainte sã-i omori.
1:04:38
Vei plãti pentru asta.
1:04:41
Vei plãti pentru asta.
1:04:45
Se pare cã amândoi avem
motivele noastre de a omorî,

1:04:50
atunci care-i diferenþa dintre noi doi?
1:04:57
Diferenþa e cã

prev.
next.