:09:02
Gordy, rabimo
zaèeti lv linijo.
:09:08
Treba ga je spraviti v bolnico.
Ne morem dati ven tega stekla.
:09:16
Naprava je eksplodirala
ko je avtomobil priel.
:09:19
Tarèe: Kolumbijski politiki,
Amerika obveèevalna.
:09:23
Moki na telefonu je Brandt.
CIA, dela v Kolumbiji.
:09:27
Drugi moki je Shrub. Podsekretar ZDA
za Latinsko-Amerike zadeve.
:09:31
-Niti praske na njem.
-Nadzorne kamere?
:09:34
-Pravkar dobivamo video.
-Kako daleè je LAPD s tem?
:09:38
Vedo, da je to na posel. Samo pomagajo.
:09:41
-Koliko je rtev?
-Dva ducata ranjenih. Devet mrtvih...
:09:46
...tudi agent CIA, ameriki vojak,
Kolumbijski vojak, potar...
:09:50
...medicinska sestra in njen otrok.
Oèe je tam.
:09:58
Gordy, moramo te spraviti na vozièek.
:10:32
Poklièi nae kontakte. Hoèem vedeti
kdo je odgovoren do konca dneva.
:10:37
-Phipps, anti-terorizem.
-Peter Brandt.
:10:40
-Moram govoriti z njim.
-Danes ne.
:10:43
Spravi podsekretarja v ta hotel.
:10:46
-Sproti me obveèaj.
-Prav.
:10:49
Okay, Se sliiva potlej.
Nekdo v tvojem spremstvu je bil tarèa.
:10:55
-Terorizem. Vsakdo je tarèa.
-Govorièi te stvari medijem, ne meni.